Regarde les etoiles (Simin Zetwal) / Gazing at Stars
by David Constantin
2021, Mauritius, 93 mins
3 pm on Sept 24, 2023
About the movie
English— In a working-class city of Mauritius, old Bolom has disappeared. His son Ronaldo sets out to find him and crosses paths with Ajeya, an Indian immigrant worker. He dreams of a golden boy’s life, she flees her condition of modern slave. Together, their nocturnal crossing of the island takes on a new dimension, between a mystical journey and a desire for freedom.
Français – Dans une ville ouvrière de l’île Maurice, le vieux Bolom a disparu. Son fils Ronaldo part à sa recherche et croise le chemin d’Ajeya, un travailleur immigré indien. Ajeya, un travailleur immigré indien. Il rêve d’une vie de golden boy. rêve d’une vie de golden boy, elle fuit sa condition d’esclave moderne. sa condition d’esclave moderne. Ensemble, leur traversée nocturne de l’île prend une dimension une nouvelle dimension, entre voyage mystique et désir de liberté.
About the director
English — Mauritian writer-director and producer. After studying at ENSAV in France, he created the Caméléon Production company in Mauritius with which he produced all his films as well as many short films by young Mauritian directors. Committed to the development of a cinematography of the Indian Ocean, David Constantin is the founder of the Porteurs d’Images Association and of the Festival Ile Courts, the International Short Film Festival of Mauritius. Simin Zetwal is his 2nd feature.
Français – Auteur-réalisateur et producteur mauricien. Après des études à l’ENSAV en France, il crée la société Caméléon Production à Maurice. France, il a créé la société Caméléon Production à Maurice, avec laquelle il a produit tous ses films ainsi que de nombreux courts métrages. avec laquelle il a produit tous ses films ainsi que de nombreux courts métrages de jeunes réalisateurs mauriciens. de jeunes réalisateurs mauriciens. Engagé dans le développement d’une d’une cinématographie de l’océan Indien, David Constantin est le fondateur des fondateur de l’Association Porteurs d’Images et du Festival Ile Courts, le Festival International du Court Métrage. Ile Courts, le Festival International du Court Métrage de l’Ile Maurice. Simin Zetwal est son deuxième long métrage.